Лето 1980 года, когда Москва вся в огнях и суете Олимпиады, а в пионерском лагере «Буревестник» на Волге творится что-то загадочное и тревожное. Дети, будто под гипнозом летнего зноя, исчезают из лагеря и возвращаются, но с глазами, полными тумана, и поведением, словно списанным с рассказов старших ребят о призраках и древних проклятиях. Вожатые наслаждаются коротким русским летом, заполняя дни смехом и песнями у костра, не замечая, как ночь за ночью легенды об ихтиандрах и лесных духах начинают становиться реальностью. Руководство лагеря делает вид, будто всё под контролем — может, потому что сами боятся стать жертвами собственных страшилок. Мальчику Валерке и молодому вожатому Игорю предстоит распутывать эту загадочную паутину. Они вынуждены действовать, как сыщики во тьме, доверяя лишь себе и чувству, что за пределами видимого есть нечто большее. Но можно ли отыскать истину, если каждый шаг скован страхом, а любой голос из ночи звучит, как эхо предупреждения? И вот, под звуки далёких олимпийских фанфар и шепота леса, они идут навстречу тайне, где границы между вымыслом и реальностью стираются, как следы на песке. Вечером, когда закат заливает лагерь алой краской, они понимают — важно не только найти тех, кому можно доверять, но и самому стать тем, кто способен защитить других.